Website Localization

Make your website work in another language.

Give English- and Japanese-speaking customers a clear way to understand your offer, find the information they need, and book or enquire.

Request a quote

Why it matters

Give visitors the information they need to book.

A translated homepage helps visitors get oriented. The rest of the journey matters just as much when the menu, directions, or booking instructions are on another page.

Key information

Make menus, opening hours, and directions available in the language your visitors use.

Language switching

Let visitors change language from the page they’re already reading.

Booking and enquiries

Carry the language through to the relevant form or explain what to expect when booking.

What the work includes

What we look at

  • Pages visitors need in each language
  • Language switching across key pages
  • Menus, forms, and booking links

What you get

Translated pages and navigation, a language selector, and a review of the steps customers take to book or enquire.

How we check the result

We review copy in context and test language switching, links, and forms. You confirm business details such as prices and opening hours before launch.

Example project

One page in Japanese and English

For a restaurant, we might start with the homepage, menu, and reservation instructions. An English-speaking visitor can check what’s on offer, find the venue, and follow the correct booking link.

Tell us about your website.

Send the URL and a few details so we can discuss the work.

Request a quote